음 전 넌어느별 님 과 견해가 틀립니다

조미료의 미원처럼 마제식 또한 하나의 명사도 될수있는부분이라고 생각합니다

마제가 100% 개발하지않았다고 하더라고 그에 맞는 명성을 가지고 만들어져서 많은 인기를 누렸고

이때문에 일반적인 언어의 소통이 가능한 부분이라도 이것을 쓴다고해서 문제될것같지않습니다

혹시, 모르고 쓰셨나 해서... 다른 회사 광고 되는 것 같아 조심스레 적는다 했는데

알고 계시다면 별 의미는 없습니다.

요즘도 마제가 대세인 것도 아니고, 대부분 오래전부터 써온 용어라 홍보로 생각하는 사람은 거의 없을텐데요
제대로 표현하려면 flat caplock (center hole ) / stepped caplock (off center hole)로 써야 겠죠..

표기의 오기나 오류 같아서 다른 대체표현에 대한 의견을 적은 것이구요.
정식명칭이 있는데(있다면) 바른 표기나 순화한 표기를 하는게 맞겠죠?
이 의견은 포스님께 드린 것 입니다. 생각의 차이로 알고 쓰셨다하여 이해되었구요.

댓글중에는 광고 되는 것 같아라는 표현을 했습니다.
가격비교 사이트에서 경쟁사가 개발한 부품으로 해석되어 마제제품 검색후 구매할 수 있고...
다시 한번 이야기 드리지만 국내에서 어떤 명칭으로 불리던지 전혀! 상관없습니다.