logo

한국어

게시판






조회 수 1282 추천 수 0 댓글 18
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

영어가 모국어인 사람들은 가테론(한국식 발음은 아님)이라고 읽는 것 같은데 한국에서는 게이트론이라고 읽는 것 같더군요.

  • ?
    Everis 2017.11.12 19:06
    한국에서는 게이트론으로 읽는데 영어권에서는 모르겠네요.. 중국은 G축 줄여서 부르기도...
  • ?
    PCMR 2017.11.12 19:09
    게이덜온
  • ?
    영원 2017.11.12 19:11
    https://translate.google.com/#en/ko/gateron

    가테론은 영국식 발음인 것 같네요
    미국식 영어가 대세라고 봐야하니,,,,게ㅡ드ㄹ언?

    근데 이런건 네이버 지식인이 더 빠르지 않을까용.....ㅋㅋㅋ;;
  • profile
    엘리 2017.11.12 19:45

    영어권 나라에서도 게이트론이라 발음합니다.
    유튜브 리뷰어들 영상만 봐도 알수있는 부분이죠..

    리뷰어의 나라나 발음에 따라 약간씩은 다르게 들릴 수 있긴 하겠죠~

  • ?
    LPFchan 2017.11.12 20:08
    영미권에서도 가테론이라고 부르는 사람 한명도 못봤네요
  • ?
    KitCat 2017.11.12 20:17

    미국인인 1upkeyboards.com 사장이 유튜브 채널을 운영하는데 그 사람은 가테론이라고 부릅니다.



    동영상이 굉장히 긴데 가테론에 가까운 발음으로 읽습니다.

  • profile
    EQ™ 2017.11.14 09:25
    22분4초에 처음 발음을 하는데 ga-ter-on 으로 읽네요. 굳이 우리식으로 읽으면 개-터ㄹ-온 / 개러론 정도로 발음합니다.
  • ?
    영원 2017.11.12 20:29



    5초가량에 게이트론 스위치라고 합니다

  • ?
    영원 2017.11.12 20:32



    19초 가량에 게이트론 스위차라고 하네요


  • ?
    KitCat 2017.11.13 19:11
    그렇군요... 그냥 사람마다 발음이 좀 다르군요....
  • profile
    심플라이프 2017.11.12 21:28
    발음이란게 따지고 보면 지역마다 사람마다 쓰는 언어마다 다를수도 있는건데 크게 의미가 있을까요?^^
  • profile
    마냥마냥 2017.11.12 21:31
    무슨 의미가 있나요.. 읽는방식이..
  • ?
    콩조림 2017.11.12 23:57
    게이러론 처럼 읽더라구요.~
  • profile
    Revir 2017.11.13 03:52
    게잍뤈
  • profile
    엘리 2017.11.13 10:05
    어제부터 곰곰히 생각해보니
    이 질문은 무엇을 의도하고 하신건지.. 상당히 궁금하네요..
    묻고 답하기 게시판은 그야말로 질문자가 키보드에 대한 궁금한 것을
    다른 회원분들께 정중히 묻고 그 질문에 대한 해답에 접근해가는 게시판 일텐데..
    또한 답을 주시고 의견을 주시는 분들에게 감사한 마음을 가지는게 도리일테구요..

    본인께서 제기한 질문에 대한 답은 마음속에 이미 있는데..
    다른분들이 말씀하시는 의견에 본인 생각을 주장하는건..
    아무리 이리저리 생각해도 묻고 답하기 게시판에 맞지 않는 부분인것 같습니다.
    물론 이 댓글은 저의 의견이니.. 신경안쓰셔도 됩니다..
    다만 묻고답하기 게시판에 맞고 회원간의 예의에 맞는 글이 되었으면 하는 바람으로 적어봅니다.
  • ?
    KitCat 2017.11.13 18:37

    제가 생각한 부분은 정답이라기 보다는 다소 의심을 가지고 있는 부분입니다. 제가 동영상을 올린 의도는 제가 알고 있는 부분을 반박을 해주기를 바라고 올린 것입니다.


    원래는 질문에 대한 답을 얻으려고 했지만 다른 분들이 답해주신 것이 100% 납득되지 않을 때도 있어서 서로 아는 것을 주장하고 반박 하는 토론 형식이 되는 경우도 좀 있더군요. 물론 토론을 하던 토론이 아닌 순수한 묻고 답하기를 하던 참가하신 분들에게는 감사의 마음을 가지고 있습니다. 답해 주신 부분에 대해서 제가 의심을 가지더라도 무시하거나 나쁜 의도가 있는건 아니고 그냥 게이트론이라는 발음에 대해서만 순수하게 의심을 가지는 것입니다. 질답에서 토론으로 흘러가더라도 토론의 예의를 지키면 괜찮다고 생각하고 있습니다.

  • profile
    EQ™ 2017.11.13 15:02

    Gateron 이라고 읽어요. 

      읽는 사람에 따라 분명 가테론이라고 들릴수도 있고, 게이트론이라고 들릴수도 있어요.  어짜피 영어니까요. 그런데...
    가테론이라고 읽으시는건 상관없는데 KitCat님이 이 단어를 사용하는 화자 집단에서 어떻게 받아들여질지가 문제 아니겠어요? 언어라는게 언중의 합의가 있어야 뜻이 통하는거니까요.

  • ?
    KitCat 2017.11.13 19:11
    Gateron이라고 적는 것이 더 낫겠군요.

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 질문게시판을 이용시 유의사항 아침에™⇔N² 2021.11.30 1003
6314 리얼포스 저소음 모델이요. 4 봉포 2016.12.28 1285
6313 아크릴 하우징을 어떻게 맞춰야 하는지 잘 모르겠네요. 3 아셀라스 2016.01.04 1285
6312 노블환이님 연락처 아시는분 계신가요~? 8 비투링크 2015.10.27 1285
6311 기성품도 맵핑이 가능한가요? 7 상큼 2015.05.25 1285
6310 커스텀으로 피파하시는분? 4 Honggoon 2015.04.22 1285
6309 돌린거는 언제 공제 시작할까요? 2 던멜 2017.04.07 1284
6308 오리지네이티브에 판매하는 키캡 질문있습니다. 5 파츠 2016.12.04 1284
6307 기판 구멍에 대 해서! 7 file 소아온 2016.05.21 1284
6306 1아크릴 곤님 해피배열 하우징 호환 7 부대복/흐엉 2015.12.09 1284
6305 보강판 스테빌 궁금합니다. 2 file 파츠 2016.11.08 1283
6304 커스텀 키보드 주문을 위해 알아야할것 4 savethatmoney 2016.09.09 1283
6303 알프스 키캡 2 MITC 2016.08.05 1283
6302 Massdrop 결제 질문 드려요 2 file 안개 2016.01.18 1283
6301 질문 드립니다. 1 강희 2014.08.06 1283
» Gateron을 가테론이라고 읽나요 게이트론이라고 읽나요. 18 KitCat 2017.11.12 1282
6299 알루하우징 나사산 마모에 대하여 5 칙꾸 2017.08.17 1282
6298 CP 중복입력 문제.. 2 네모시계 2017.02.16 1282
6297 바이퍼 V2 LED 질문~! 4 DarthVader 2017.03.27 1282
6296 퀸 세이버(가제)는 어떻게 진행되는지 궁금하네요 1 냥군 2015.02.16 1282
6295 hakko 474 호환 팁 문의 5 고구마군 2014.04.07 1282
Board Pagination Prev 1 ... 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 ... 457 Next
/ 457