logo

한국어

게시판






조회 수 1269 추천 수 0 댓글 18
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

영어가 모국어인 사람들은 가테론(한국식 발음은 아님)이라고 읽는 것 같은데 한국에서는 게이트론이라고 읽는 것 같더군요.

  • ?
    Everis 2017.11.12 19:06
    한국에서는 게이트론으로 읽는데 영어권에서는 모르겠네요.. 중국은 G축 줄여서 부르기도...
  • ?
    PCMR 2017.11.12 19:09
    게이덜온
  • ?
    영원 2017.11.12 19:11
    https://translate.google.com/#en/ko/gateron

    가테론은 영국식 발음인 것 같네요
    미국식 영어가 대세라고 봐야하니,,,,게ㅡ드ㄹ언?

    근데 이런건 네이버 지식인이 더 빠르지 않을까용.....ㅋㅋㅋ;;
  • profile
    엘리 2017.11.12 19:45

    영어권 나라에서도 게이트론이라 발음합니다.
    유튜브 리뷰어들 영상만 봐도 알수있는 부분이죠..

    리뷰어의 나라나 발음에 따라 약간씩은 다르게 들릴 수 있긴 하겠죠~

  • profile
    LPFchan 2017.11.12 20:08
    영미권에서도 가테론이라고 부르는 사람 한명도 못봤네요
  • ?
    KitCat 2017.11.12 20:17

    미국인인 1upkeyboards.com 사장이 유튜브 채널을 운영하는데 그 사람은 가테론이라고 부릅니다.



    동영상이 굉장히 긴데 가테론에 가까운 발음으로 읽습니다.

  • profile
    EQ™ 2017.11.14 09:25
    22분4초에 처음 발음을 하는데 ga-ter-on 으로 읽네요. 굳이 우리식으로 읽으면 개-터ㄹ-온 / 개러론 정도로 발음합니다.
  • ?
    영원 2017.11.12 20:29



    5초가량에 게이트론 스위치라고 합니다

  • ?
    영원 2017.11.12 20:32



    19초 가량에 게이트론 스위차라고 하네요


  • ?
    KitCat 2017.11.13 19:11
    그렇군요... 그냥 사람마다 발음이 좀 다르군요....
  • profile
    심플라이프 2017.11.12 21:28
    발음이란게 따지고 보면 지역마다 사람마다 쓰는 언어마다 다를수도 있는건데 크게 의미가 있을까요?^^
  • profile
    마냥마냥 2017.11.12 21:31
    무슨 의미가 있나요.. 읽는방식이..
  • ?
    콩조림 2017.11.12 23:57
    게이러론 처럼 읽더라구요.~
  • profile
    Revir 2017.11.13 03:52
    게잍뤈
  • profile
    엘리 2017.11.13 10:05
    어제부터 곰곰히 생각해보니
    이 질문은 무엇을 의도하고 하신건지.. 상당히 궁금하네요..
    묻고 답하기 게시판은 그야말로 질문자가 키보드에 대한 궁금한 것을
    다른 회원분들께 정중히 묻고 그 질문에 대한 해답에 접근해가는 게시판 일텐데..
    또한 답을 주시고 의견을 주시는 분들에게 감사한 마음을 가지는게 도리일테구요..

    본인께서 제기한 질문에 대한 답은 마음속에 이미 있는데..
    다른분들이 말씀하시는 의견에 본인 생각을 주장하는건..
    아무리 이리저리 생각해도 묻고 답하기 게시판에 맞지 않는 부분인것 같습니다.
    물론 이 댓글은 저의 의견이니.. 신경안쓰셔도 됩니다..
    다만 묻고답하기 게시판에 맞고 회원간의 예의에 맞는 글이 되었으면 하는 바람으로 적어봅니다.
  • ?
    KitCat 2017.11.13 18:37

    제가 생각한 부분은 정답이라기 보다는 다소 의심을 가지고 있는 부분입니다. 제가 동영상을 올린 의도는 제가 알고 있는 부분을 반박을 해주기를 바라고 올린 것입니다.


    원래는 질문에 대한 답을 얻으려고 했지만 다른 분들이 답해주신 것이 100% 납득되지 않을 때도 있어서 서로 아는 것을 주장하고 반박 하는 토론 형식이 되는 경우도 좀 있더군요. 물론 토론을 하던 토론이 아닌 순수한 묻고 답하기를 하던 참가하신 분들에게는 감사의 마음을 가지고 있습니다. 답해 주신 부분에 대해서 제가 의심을 가지더라도 무시하거나 나쁜 의도가 있는건 아니고 그냥 게이트론이라는 발음에 대해서만 순수하게 의심을 가지는 것입니다. 질답에서 토론으로 흘러가더라도 토론의 예의를 지키면 괜찮다고 생각하고 있습니다.

  • profile
    EQ™ 2017.11.13 15:02

    Gateron 이라고 읽어요. 

      읽는 사람에 따라 분명 가테론이라고 들릴수도 있고, 게이트론이라고 들릴수도 있어요.  어짜피 영어니까요. 그런데...
    가테론이라고 읽으시는건 상관없는데 KitCat님이 이 단어를 사용하는 화자 집단에서 어떻게 받아들여질지가 문제 아니겠어요? 언어라는게 언중의 합의가 있어야 뜻이 통하는거니까요.

  • ?
    KitCat 2017.11.13 19:11
    Gateron이라고 적는 것이 더 낫겠군요.

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 질문게시판을 이용시 유의사항 아침에™⇔N² 2021.11.30 832
9116 드랍 문의 어디로 넣어야 하나요? 4 TAU(구:홍들) 2020.10.14 107062
9115 댓글이 "추천" 되시면 포인트 100점 14 RedZin™ 2014.09.18 39633
9114 납땜 적정 온도가 몇도인가요? 5 PROFESSIONAL 2014.03.08 23071
9113 무보강과 보강용 스위치의 차이에 대하여 궁금합니다. 6 OneSetting 2014.07.20 19495
9112 이제 커스텀 케이블 파는 분들 안 계신가요? 4 하느anna 2019.12.12 18436
9111 박스축 뚜껑 쉽게 분리할 수 있는 방법이 있을까요? 6 개나소나 2018.10.17 18382
9110 이글2 이글3 기보강 호환 1 던멜 2020.01.14 15149
9109 유선 키보드를 블루투스로 변환해주는 모듈 없을까요? 7 쿠드 2018.03.20 14997
9108 스위치 십자기둥에 윤활기름이 묻어있습니다... 6 ZETA 2016.10.09 14507
9107 한성 무접점 Gtune CHl8 호환 키캡 뭐가있을까요?ㅜㅜ 1 밍리미 2018.08.18 13976
9106 하코 FR-300이나 FR-301 사용하시는분들 소음 어떠세요?? 5 신림동의꽃 2018.10.22 13841
9105 플럭스와 페이스트 차이점 4 콜라나라 2014.03.22 13341
9104 커세어 체리축 1 김동욱 2019.07.13 12945
9103 키보드 가지고 다닐 가방 추천 부탁드립니다. 5 firejet 2016.12.22 11801
9102 PS2AVR 기판에 PS/2 케이블 직접 연결 관련 6 file 진백 2014.03.25 11475
9101 키캡 각인 방식 Laser Engraving에 대해.. 5 CQ 2018.01.29 9295
9100 질리오스 스위치 스프링 윤활을 할 필요가 있을까요? 10 capricorn 2017.12.06 9122
9099 게이트론/체리 스위치 키감에 대해 질문드립니다 ! 3 야미 2016.03.13 8916
9098 펜타그래프 키보드의 끝판왕은 멀까요? 8 왕자루 2016.05.20 8902
9097 헬리코일 규격 관련해서 질문 드립니다. 10 진백 2014.03.03 8707
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 456 Next
/ 456